Mamá: una historia sobre mi abuela polaca. Halldór Gudmundsson

Una historia cálida y divertida de una amistad inusual de Islandia y una anciana de Europa Central.

Ella nació en el imperio imperial ruso y creció en una granja en el momento de las elecciones. Más tarde se trasladó a Vilnius, tenía un guerrero con la mujer más bella del mundo por un pimiento chico más rico de la zona y huyó con él a Frankfurt bombardeada en la Segunda Guerra Mundial. Allí abrió su restaurante y cocinó platos aventureros. La emoción de sus magníficas fiestas se conoció ampliamente, atrayendo visitantes, famosos como desconocidos. Sigue leyendo Mamá: una historia sobre mi abuela polaca. Halldór Gudmundsson

“VUELO BAJO SOBRE EL NIVEL DEL SUELO”

La historia de un extraordinario destino femenino en “Fly low above the ground” de Ałbena Grabowska.

Nos gusta creer que fuimos creados para grandes obras. La cultura pop y la publicidad masiva nos alimentan con promesas de unicidad, eslóganes que crean a todos para este copo de nieve único capaz de momentos legendarios. Sólo somos conscientes de que la vida de muchos de nosotros suele ser otra, gris, ordinaria, ni hiperactiva, ni mega monumentalmente significativa, ni extremadamente mundana. Ese medio y cotidiano, lleno de lo que consideramos lo más importante – trabajo, familia, amigos, pasatiempos, descanso, alegría, tristeza. La espectacularidad de alguna manera vuela entre los dedos, y dejamos que las grandes hazañas sean más ambiciosas. Pero de tal prosa de la vida pueden nacer historias más fascinantes. Sigue leyendo “VUELO BAJO SOBRE EL NIVEL DEL SUELO”

El llano en llamas (Juan Rulfo)

Releí la “El llano en llamas” por primera vez en mucho tiempo. Es la primera vez para leer en japonés.

Escuché la noticia de que se publicará Iwanami Bunko cuando pensé que debería comprar una documentación de Hydrangea agotada, así que estaba deseando que llegara hasta mayo.

Estoy muy feliz! El traductor es Akira Sugiyama, así como la versión de la compañía Hideo, y se dice que también hubo una parte que se revisó para el libro en rústica. Sigue leyendo El llano en llamas (Juan Rulfo)

“Colección de pensamientos nocturnos: cinco historias sobre música y atardecer” Kazuo Ishiguro

Este también es un libro que leí con “Cuando éramos huérfanos”.

La única edición corta de Ishiguro, digna de mención es que fue escrita, ” determinada a escribir ediciones cortas “. Al igual que Fitzgerald no lo escribió para ganar dinero (porque ya recibió el Booker Prize), no fue escrito como un disparador para crear una característica como Murakami. Sigue leyendo “Colección de pensamientos nocturnos: cinco historias sobre música y atardecer” Kazuo Ishiguro